Once you select the email, click the 3 “menu” dots in that email, and you will see the option for Phish Alert V2, once you click that, you will be prompted that you want to report is as phishing.
This will work the same as your phish button does in outlook, so either one is fine to use.